معنی فارسی bring the house down

B2

ایجاد واکنش بسیار مثبت یا شاد در میان جمعیت، معمولاً از طریق سرگرمی.

To create a loud and enthusiastic reaction from an audience.

verb
معنی(verb):

To garner enthusiastic or wild applause.

example
معنی(example):

جوک‌های کمدین باعث شدند که سالن پر از خنده شود.

مثال:

The comedian's jokes brought the house down with laughter.

معنی(example):

اجرای او به قدری خوب بود که سالن را به هیجان آورد.

مثال:

Her performance was so good that it brought the house down.

معنی فارسی کلمه bring the house down

: معنی bring the house down به فارسی

ایجاد واکنش بسیار مثبت یا شاد در میان جمعیت، معمولاً از طریق سرگرمی.