معنی فارسی catch someone's eye

B1

جلب توجه کسی به وسیله یک چیز خاص.

To attract someone's attention.

verb
معنی(verb):

To capture someone's attention.

مثال:

The window display really catches my eye.

example
معنی(example):

رنگ‌های درخشان نقاشی توجهم را جلب کرد.

مثال:

The bright colors of the painting caught my eye.

معنی(example):

آن لباس در فروشگاه واقعاً توجهم را جلب کرد.

مثال:

That dress really caught my eye in the shop.

معنی فارسی کلمه catch someone's eye

:

جلب توجه کسی به وسیله یک چیز خاص.