معنی فارسی catch someone with their pants down

B2

غافلگیر شدن کسی در حالی که آمادگی ندارد یا در شرایط بدی است.

To be caught unprepared or in an embarrassing situation.

example
معنی(example):

او وقتی رئیسش به طور غیرمنتظره آمد غافلگیر شد.

مثال:

He was caught with his pants down when his boss visited unexpectedly.

معنی(example):

آن سیاستمدار در طول همان رسوایی غافلگیر شد.

مثال:

The politician was caught with his pants down during the scandal.

معنی فارسی کلمه catch someone with their pants down

: معنی catch someone with their pants down به فارسی

غافلگیر شدن کسی در حالی که آمادگی ندارد یا در شرایط بدی است.