معنی فارسی cut someone some slack
B1به کسی اندکی ارفاق کردن به معنای بخشش یا عدم سخت‌گیری در وضعیت خاص است.
To give someone a break; to not be too critical or harsh.
- verb
verb
معنی(verb):
To make allowances for someone, and not treat a failure severely
مثال:
He's the new kid on the block and doesn't know the way we do things around here yet. Cut him some slack and let him learn from this.
example
معنی(example):
شما باید اندکی به او ارفاق کنید؛ او اخیراً تحت فشار زیادی بوده است.
مثال:
You should cut him some slack; he's been under a lot of stress lately.
معنی(example):
به او کمی ارفاق کن؛ او چندین پروژه را به طور همزمان انجام می‌دهد.
مثال:
Cut her some slack; she’s juggling multiple projects.
معنی فارسی کلمه cut someone some slack
:
به کسی اندکی ارفاق کردن به معنای بخشش یا عدم سخت‌گیری در وضعیت خاص است.
