معنی فارسی cut someone to pieces
B2تکه تکه کردن کسی به معنای انتقاد شدید و ناپسند از اوست و این اصطلاح معمولاً در مورد نقد یا قضاوت منفی استفاده می‌شود.
To criticize someone or something very harshly.
- IDIOM
example
معنی(example):
منتقد فیلم را در نقد خود به تکه تکه کرد.
مثال:
The critic cut the movie to pieces in his review.
معنی(example):
اگر به اشتباهات خود ادامه بدهی، مربی تو را به قطعات کوچک تقسیم خواهد کرد.
مثال:
If you keep making mistakes, the coach will cut you to pieces.
معنی فارسی کلمه cut someone to pieces
:
تکه تکه کردن کسی به معنای انتقاد شدید و ناپسند از اوست و این اصطلاح معمولاً در مورد نقد یا قضاوت منفی استفاده می‌شود.
