معنی فارسی cut the gordian knot
B2برش دادن گودال گوردی، به معنای پیدا کردن راه حلی سریع و قاطع برای یک مشکل دشوار است.
To resolve a complex problem in a simple and decisive manner.
- IDIOM
example
معنی(example):
رهبران توانستند در مذاکرات گودال گوردی را برش دهند.
مثال:
The leaders managed to cut the Gordian knot in the negotiations.
معنی(example):
او یک راه حل جسورانه برای برش گودال گوردی این مشکل پیچیده پیشنهاد داد.
مثال:
He proposed a bold solution to cut the Gordian knot of the complex problem.
معنی فارسی کلمه cut the gordian knot
:
برش دادن گودال گوردی، به معنای پیدا کردن راه حلی سریع و قاطع برای یک مشکل دشوار است.
