معنی فارسی dead name

B1

نام مرده به نامی اطلاق می‌شود که فردی خصوصاً افرادی که انتقال جنسیت داده‌اند، قبلاً با آن شناخته می‌شدند و اکنون از آن استفاده نمی‌کنند.

A name that a transgender person was given at birth but no longer uses, often because it doesn't reflect their gender identity.

noun
معنی(noun):

A previous name of a person (especially a transgender person) who has since changed their name.

verb
معنی(verb):

To refer to someone (especially a transgender person) who has changed names by a previous name.

example
معنی(example):

برای برخی دردناک است که با نام مرده خود خطاب شوند.

مثال:

It's painful for some to be called by their dead name.

معنی(example):

بازیگر نام مرده خود را در یک مصاحبه فاش کرد.

مثال:

The actor revealed their dead name in an interview.

معنی فارسی کلمه dead name

: معنی dead name به فارسی

نام مرده به نامی اطلاق می‌شود که فردی خصوصاً افرادی که انتقال جنسیت داده‌اند، قبلاً با آن شناخته می‌شدند و اکنون از آن استفاده نمی‌کنند.