معنی فارسی deaf-as-a-post

B1

کر مانند یک تیرک، به‌کار می‌رود برای توصیف شخصی که به شدت بی‌توجه یا ناآگاه است.

Completely unaware or oblivious to something; often used to describe someone who doesn't notice what is happening around them.

example
معنی(example):

او آنقدر روی کارش متمرکز بود که از صدای اطرافش کر بود.

مثال:

He was so focused on his work that he was deaf as a post to the noise around him.

معنی(example):

با وجود موسیقی بلند، او از هر گفتگویی کر بود.

مثال:

Despite the loud music, she was deaf as a post to any conversation.

معنی فارسی کلمه deaf-as-a-post

: معنی deaf-as-a-post به فارسی

کر مانند یک تیرک، به‌کار می‌رود برای توصیف شخصی که به شدت بی‌توجه یا ناآگاه است.