معنی فارسی embed

B1 /əmˈbɛd/

قرار دادن چیزی به صورت ثابت یا درونی در یک چیز دیگر.

To fix something firmly and deeply in a surrounding mass.

noun
معنی(noun):

An embedded reporter or journalist, such as a war reporter assigned to and travelling with a military unit, or a political reporter assigned to follow and report on the campaign of a candidate.

معنی(noun):

An element of an advertisement, etc. serving as a subliminal message.

معنی(noun):

An item embedded in another document.

verb
معنی(verb):

To lay as in a bed; to lay in surrounding matter; to bed.

مثال:

to embed something in clay, mortar, or sand

معنی(verb):

(by extension) To include in surrounding matter.

مثال:

We wanted to embed our reporter with the Fifth Infantry Division, but the Army would have none of it.

معنی(verb):

To encapsulate within another document or data file.

مثال:

The instructions showed how to embed a chart from the spreadsheet within the wordprocessor document.

معنی(verb):

To define a one-to-one function from (one set) to another so that certain properties of the domain are preserved when considering the image as a subset of the codomain.

example
معنی(example):

شما می‌توانید یک ویدیو را در وب‌سایت خود گنجانده کنید.

مثال:

You can embed a video in your website.

معنی(example):

هنرمند می‌خواست پیامش را در نقاشی گنجانده کند.

مثال:

The artist wanted to embed her message in the painting.

معنی فارسی کلمه embed

: معنی embed به فارسی

قرار دادن چیزی به صورت ثابت یا درونی در یک چیز دیگر.