معنی فارسی eminent domain

B2

حق مالکیت عمومی، حقی که به دولت اجازه می‌دهد تا زمین‌های خصوصی را برای پروژه‌های عمومی خریداری کند، حتی اگر مالک با این کار مخالف باشد.

The right of a government to take private property for public use, with compensation to the owner.

noun
معنی(noun):

The right of a government over the private property within its jurisdiction. Usually invoked to compel land owners to sell their property in preparation for a major construction project such as a freeway.

مثال:

The city council used eminent domain to make me sell my store.

معنی(noun):

In feudalism, the legal interest or rights of a lord or superior in an estate in land held in fee, as opposed to the vassal's or tenant's interest.

example
معنی(example):

دولت از حق مالکیت عمومی برای تصرف زمین به منظور ساخت یک بزرگراه جدید استفاده کرد.

مثال:

The government used eminent domain to take the land for a new highway.

معنی(example):

حق مالکیت عمومی به دولت اجازه می‌دهد که املاک خصوصی را برای استفاده عمومی خریداری کند.

مثال:

Eminent domain allows the state to acquire private property for public use.

معنی فارسی کلمه eminent domain

: معنی eminent domain به فارسی

حق مالکیت عمومی، حقی که به دولت اجازه می‌دهد تا زمین‌های خصوصی را برای پروژه‌های عمومی خریداری کند، حتی اگر مالک با این کار مخالف باشد.