معنی فارسی facepalming

B1

قید حال است از حرکت دست به پیشانی؛ نشان‌دهنده احساس ناامیدی یا زشت بودن یک موقعیت.

Present participle of facepalm; indicating the action of expressing frustration or embarrassment.

verb
معنی(verb):

To bring the palm of one’s hand to one’s face as an expression of mixed humor and disbelief, disgust or shame; for example, when one is caught off-guard with a particularly bad pun.

معنی(verb):

To bring one’s face down to one’s cupped hand or hands.

example
معنی(example):

او هر بار که آن آهنگ را می‌شنود دست به پیشانی می‌زند.

مثال:

He is facepalming every time he hears that song.

معنی(example):

آنها در برابر اشتباهات نشان داده شده در ارائه، دست به پیشانی می‌زدند.

مثال:

They were facepalming at the mistakes shown in the presentation.

معنی فارسی کلمه facepalming

: معنی facepalming به فارسی

قید حال است از حرکت دست به پیشانی؛ نشان‌دهنده احساس ناامیدی یا زشت بودن یک موقعیت.