معنی فارسی fiddle
B1 /ˈfɪdl̩/ور رفتن یا تغییر دادن چیزی به‌گونه‌ای که سریع یا با حوصله انجام شود.
To play or tinker with something in a casual or aimless manner.
- noun
- verb
Any of various bowed string instruments, often a violin when played in any of various traditional styles, as opposed to classical violin.
When I play it like this, it's a fiddle; when I play it like that, it's a violin.
A kind of dock (Rumex pulcher) with leaves shaped like the musical instrument.
An adjustment intended to cover up a basic flaw.
That parameter setting is just a fiddle to make the lighting look right.
A fraud; a scam.
On board a ship or boat, a rail or batten around the edge of a table or stove to prevent objects falling off at sea. (Also fiddle rail)
To play aimlessly.
You're fiddling your life away.
To adjust or manipulate for deception or fraud.
Fred was sacked when the auditors caught him fiddling the books.
To play traditional tunes on a violin in a non-classical style.
To touch or fidget with something in a restless or nervous way, or tinker with something in an attempt to make minor adjustments or improvements.
او وقتی حوصله‌اش سر می‌رود دوست دارد با گیتارش ور برود.
He loves to fiddle with his guitar when he's bored.
کودکان او را دیدند که با اسباب‌بازی ور می‌رفت و دوباره آن را تنظیم می‌کرد.
The children watched her fiddle with the toy, adjusting it repeatedly.
معنی فارسی کلمه fiddle
:
ور رفتن یا تغییر دادن چیزی به‌گونه‌ای که سریع یا با حوصله انجام شود.
