معنی فارسی fiddle while rome burns
C1به انجام دادن کارهای بیهوده در زمانی که اوضاع به شدت بد است اشاره دارد.
To occupy oneself with trivial matters while ignoring more serious issues.
- IDIOM
example
معنی(example):
او به نواختن موسیقی ادامه داد در حالی که مشکلات اطرافش بدتر می‌شد.
مثال:
He continued to play music while the problems around him got worse.
معنی(example):
احساس می‌شد که آنها در حال نواختن ویولن هستند در حالی که رم در حال سوختن است با غفلتشان در طول بحران.
مثال:
It felt like they were fiddling while Rome burned with their lack of action during the crisis.
معنی فارسی کلمه fiddle while rome burns
:
به انجام دادن کارهای بیهوده در زمانی که اوضاع به شدت بد است اشاره دارد.
