معنی فارسی flag of convenience
B1پرچم صرفه‌جویی، به پرچم یک کشور غیر از کشوری که مالک کشتی است، اطلاق می‌شود و معمولاً برای کاهش هزینه‌ها یا فرار از قوانین سختگیرانه استفاده می‌شود.
A national flag that a ship flies to indicate the country in which it is registered, often different from the country of ownership, primarily for financial advantages.
- noun
Registration of a ship in a country chosen for its low taxes, permissive regulations, and so on.
The flag flown by a ship so registered (which flag then corresponds to the country of registration).
بسیاری از کشتی‌ها تحت یک پرچم صرفه‌جویی ثبت می‌شوند تا پول صرفه‌جویی کنند.
Many ships register under a flag of convenience to save money.
استفاده از پرچم صرفه‌جویی می‌تواند به استانداردهای ایمنی پایین‌تر منجر شود.
The use of a flag of convenience can lead to lower safety standards.
معنی فارسی کلمه flag of convenience
:
پرچم صرفه‌جویی، به پرچم یک کشور غیر از کشوری که مالک کشتی است، اطلاق می‌شود و معمولاً برای کاهش هزینه‌ها یا فرار از قوانین سختگیرانه استفاده می‌شود.
