معنی فارسی foreignize
B1foreignize به عمل تطبیق یا تغییر یک متن به منظور شامل کردن عناصر خارجی و فرهنگی اشاره دارد.
To adapt or alter a text by incorporating foreign elements or characteristics.
- VERB
example
معنی(example):
foreignize یک متن به این معنی است که آن را با قرار دادن عناصر خارجی سازگار کنیم.
مثال:
To foreignize a text means to adapt it by incorporating foreign elements.
معنی(example):
ویراستاران اغلب انتخاب می‌کنند که داستان‌ها را foreignize کنند تا عمق فرهنگی آن‌ها را افزایش دهند.
مثال:
Editors often choose to foreignize narratives to enhance their cultural depth.
معنی فارسی کلمه foreignize
:foreignize به عمل تطبیق یا تغییر یک متن به منظور شامل کردن عناصر خارجی و فرهنگی اشاره دارد.
