معنی فارسی fourth wall

C1

دیوار چهارم؛ به مرز غیرقابل رؤیت بین بازیگران و تماشاگران اشاره دارد.

The imaginary barrier between the performers and the audience.

noun
معنی(noun):

The imaginary invisible wall at the front of the stage in a proscenium theatre, through which the audience sees the action in the world of the play.

معنی(noun):

(by extension) The boundary between the fiction and the audience.

example
معنی(example):

بازیگر با صحبت کردن مستقیم به تماشاگران، دیوار چهارم را شکند.

مثال:

The actor broke the fourth wall by speaking directly to the audience.

معنی(example):

در این نمایش، دیوار چهارم به‌طور مکرر خطاب قرار می‌گیرد.

مثال:

In this play, the fourth wall is often addressed.

معنی فارسی کلمه fourth wall

: معنی fourth wall به فارسی

دیوار چهارم؛ به مرز غیرقابل رؤیت بین بازیگران و تماشاگران اشاره دارد.