معنی فارسی get one's a into g

B1 /ˈeɪ ɪntə ˈd͡ʒiː/

به معنای تلاش برای بهبود و کار بیشتر است، معمولاً در وضعیت سخت یا بحرانی استفاده می‌شود.

To put in more effort and work harder to achieve something, especially under pressure.

verb
معنی(verb):

To exert effective effort; to get going; to get moving; to start producing.

مثال:

He had been sitting there for two hours until the boss showed up and told him to get his ass in gear.

example
معنی(example):

او واقعاً باید خود را جمع و جور کند اگر می‌خواهد موفق شود.

مثال:

He really needs to get his a into g if he's going to succeed.

معنی(example):

او می‌داند که باید قبل از مهلت خود را جمع و جور کند.

مثال:

She knows she must get her a into g before the deadline.

معنی فارسی کلمه get one's a into g

:

به معنای تلاش برای بهبود و کار بیشتر است، معمولاً در وضعیت سخت یا بحرانی استفاده می‌شود.