معنی فارسی get one's act together

B2

به معنی سازماندهی و بهبود وضعیت خود به منظور دستیابی به هدفی خاص است.

To organize oneself and start working more effectively.

verb
معنی(verb):

To become serious, organized, worthwhile, etc.

مثال:

It didn't look like he'd ever get his act together, but eventually the project got going.

example
معنی(example):

او باید خود را جمع و جور کند اگر می‌خواهد در این درس قبول شود.

مثال:

He needs to get his act together if he wants to pass the course.

معنی(example):

وقت آن رسیده که او خود را جمع و جور کند و روی شغلش تمرکز کند.

مثال:

It's time for her to get her act together and start focusing on her career.

معنی فارسی کلمه get one's act together

:

به معنی سازماندهی و بهبود وضعیت خود به منظور دستیابی به هدفی خاص است.