معنی فارسی go off on one

B1

به طور ناگهانی و با شدت، درباره موضوعی عصبانی شدن یا صحبت کردن.

To suddenly become angry or passionate about something.

verb
معنی(verb):

To launch into an animated diatribe, or passionate description or explanation of something.

مثال:

I barely mentioned the band's name before he went off on one about how commercial the top forty is these days.

example
معنی(example):

او در مورد اهمیت صداقت خیلی صحبت کرد.

مثال:

He went off on one about the importance of honesty.

معنی(example):

هر زمان که او ناراحت می‌شود، خیلی صحبت می‌کند.

مثال:

Whenever she gets upset, she goes off on one.

معنی فارسی کلمه go off on one

: معنی go off on one به فارسی

به طور ناگهانی و با شدت، درباره موضوعی عصبانی شدن یا صحبت کردن.