معنی فارسی go up in flames

B2

به شعله‌ها رفتن، به معنای نابود شدن ناگهانی یا شکست خوردن به طور کامل.

To be destroyed completely by fire.

verb
معنی(verb):

To catch fire.

معنی(verb):

To be cancelled or ruined without any hope of return.

example
معنی(example):

ساختمان قدیمی بعد از شروع آتش به شعله‌ها رفت.

مثال:

The old building went up in flames after the fire started.

معنی(example):

برنامه‌هایشان بعد از برخورد طوفان از بین رفت.

مثال:

Their plans went up in flames when the storm hit.

معنی فارسی کلمه go up in flames

: معنی go up in flames به فارسی

به شعله‌ها رفتن، به معنای نابود شدن ناگهانی یا شکست خوردن به طور کامل.