معنی فارسی hair-trigger

B1 /ˈhɛɹˌtɹɪɡɝ/

علت حساس یا زودجوش در فرد یا مکانیزم اشاره دارد که به راحتی تحت تأثیر تحریک قرار می‌گیرد.

Describes a person or mechanism that reacts instantly and often unpredictably to stimuli.

noun
معنی(noun):

A trigger that will set off a firearm when even a very small pressure is applied

adjective
معنی(adjective):

Unstable, in a situation that could be worsened by the slightest mistake

معنی(adjective):

Easily angered, having a short temper

example
معنی(example):

او خلق و خوی حساس و زودجوشی دارد، بنابراین بهتر است از بحث‌های تنش‌زا دوری کنید.

مثال:

He has a hair-trigger temper, so it's best to avoid tense discussions.

معنی(example):

مکانیزم حساس در این دستگاه باعث می‌شود که به لمس بسیار حساس باشد.

مثال:

The hair-trigger mechanism in the device makes it very sensitive to touch.

معنی فارسی کلمه hair-trigger

: معنی hair-trigger به فارسی

علت حساس یا زودجوش در فرد یا مکانیزم اشاره دارد که به راحتی تحت تأثیر تحریک قرار می‌گیرد.