معنی فارسی have one's work cut out

B2

مشکل بودن کار یا وظیفه که نیاز به تلاش زیادی دارد.

To have a challenging task ahead that requires significant effort.

verb
معنی(verb):

To face a large task or project.

مثال:

If he plans to translate all the idioms, he has his work cut out for him.

example
معنی(example):

با این همه کار، او کارش سخت است.

مثال:

With so many tasks, she has her work cut out.

معنی(example):

او اگر بخواهد به موقع تمام کند، کارش سخت است.

مثال:

He has his work cut out if he wants to finish on time.

معنی فارسی کلمه have one's work cut out

:

مشکل بودن کار یا وظیفه که نیاز به تلاش زیادی دارد.