معنی فارسی in someone's good books

B2

در نظر خوب کسی بودن.

To be in someone's favor or approval.

example
معنی(example):

من یک کیک پختم تا در کتاب‌های خوب مادرم باشم.

مثال:

I baked a cake to be in my mother's good books.

معنی(example):

او سعی دارد دوباره در کتاب‌های خوب رئیسش باشد.

مثال:

He's trying to get back in his boss's good books.

معنی فارسی کلمه in someone's good books

:

در نظر خوب کسی بودن.