معنی فارسی keep one's powder dry

B2

استفاده تحت شرایطی که به معنی آمادگی برای مواجهه با چالش‌ها یا مشکلات است.

To be prepared for action or trouble; to be ready in case something happens.

verb
معنی(verb):

To hold back on action until a future time; to save one's resources in case of emergency.

example
معنی(example):

او به من توصیه کرد که برای مسابقه آماده بمانم.

مثال:

He advised me to keep my powder dry for the competition.

معنی(example):

در زمان‌های نامشخص، عاقلانه است که آماده بمانی.

مثال:

In uncertain times, it's wise to keep your powder dry.

معنی فارسی کلمه keep one's powder dry

:

استفاده تحت شرایطی که به معنی آمادگی برای مواجهه با چالش‌ها یا مشکلات است.