معنی فارسی make someone's toes curl

B2

به معنای احساس شادی یا هیجان شدید، غالباً در شرایط رمانتیک.

To feel a strong sense of pleasure or excitement, often in a romantic context.

example
معنی(example):

پیشنهاد عاشقانه او را به وجد آورد.

مثال:

The romantic proposal made her toes curl.

معنی(example):

موسیقی زیبا باعث شد که من ذوق‌زده شوم.

مثال:

The beautiful music made my toes curl.

معنی فارسی کلمه make someone's toes curl

:

به معنای احساس شادی یا هیجان شدید، غالباً در شرایط رمانتیک.