معنی فارسی mistranslating
B1نادرست ترجمه کردن، به اشتباه بیان کردن یا تغییر دادن مفاهیم واقعی متن.
The act of translating something inaccurately, which can alter the intended meaning.
- verb
verb
معنی(verb):
To translate incorrectly.
example
معنی(example):
مترجم‌های نادرست می‌توانند به سوءتفاهم‌های جدی منجر شوند.
مثال:
Mistranslating can lead to serious misunderstandings.
معنی(example):
او اغلب به خاطر نادرست ترجمه کردن مستندات مهم مورد انتقاد قرار می‌گیرد.
مثال:
He is often criticized for mistranslating important documents.
معنی فارسی کلمه mistranslating
:
نادرست ترجمه کردن، به اشتباه بیان کردن یا تغییر دادن مفاهیم واقعی متن.
