معنی فارسی neither one thing nor the other
B2عبارت «نه این و نه آن» به وضعیتی اشاره دارد که گزینه‌های موجود هیچ یک به طور کامل قبول نمی‌شوند یا به وضوح قابل تشخیص نیستند.
An expression used to indicate that something does not clearly fit into one category or another.
- IDIOM
example
معنی(example):
انتخاب دشوار است زیرا نه این و نه آن است.
مثال:
The choice is difficult because it is neither one thing nor the other.
معنی(example):
نظر او نه این و نه آن بود و درک آن دشوار بود.
مثال:
His opinion was neither one thing nor the other, making it hard to understand.
معنی فارسی کلمه neither one thing nor the other
:
عبارت «نه این و نه آن» به وضعیتی اشاره دارد که گزینه‌های موجود هیچ یک به طور کامل قبول نمی‌شوند یا به وضوح قابل تشخیص نیستند.
