معنی فارسی not touch with a bargepole
B1تماس نگرفتن با چیزی، به معنای نه‌تنها دوری کردن بلکه به‌طور کامل از آن اجتناب کردن.
To refuse to go near or have anything to do with something considered undesirable.
- IDIOM
example
معنی(example):
من هرگز آن قرارداد را با یک دکل هم لمس نمی‌کنم؛ به نظر می‌رسد خیلی پرخطر است.
مثال:
I wouldn't touch that deal with a bargepole; it seems too risky.
معنی(example):
او هرگز به آن ماشین قدیمی نزدیک نمی‌شود نه حتی با دکل.
مثال:
She wouldn't go near that old car with a bargepole.
معنی فارسی کلمه not touch with a bargepole
:
تماس نگرفتن با چیزی، به معنای نه‌تنها دوری کردن بلکه به‌طور کامل از آن اجتناب کردن.
