معنی فارسی not to speak of

B1

صحبت نکردن، به معنای اشاره به چیزی است، معمولاً برای بیان اینکه چیزی حتی بیشتر از آنچه گفته شده، مشکل یا غیرممکن است.

Used to indicate that something is even more significant or serious than what has already been mentioned.

example
معنی(example):

ما به سختی برای خودمان غذا داریم، نه اینکه به اشتراک گذاری فکر کنیم.

مثال:

We barely have enough food for ourselves, not to speak of sharing.

معنی(example):

او تکلیف خود را تمام نکرد، نه اینکه از کلاس قبول شود.

مثال:

He didn't finish his homework, not to speak of passing the class.

معنی فارسی کلمه not to speak of

: معنی not to speak of به فارسی

صحبت نکردن، به معنای اشاره به چیزی است، معمولاً برای بیان اینکه چیزی حتی بیشتر از آنچه گفته شده، مشکل یا غیرممکن است.