معنی فارسی one couldn't care less

B1

عبارتی برای بیان بی‌توجهی کامل به یک موضوع یا نظر.

A phrase used to indicate that someone does not care at all about something.

example
معنی(example):

او به قدری مشغول است که به شایعات اصلا اهمیتی نمی‌دهد.

مثال:

He is so busy that he couldn't care less about the gossip.

معنی(example):

صادقانه بگویم، او اصلا به این که دیگران درباره‌اش چه فکری می‌کنند اهمیتی نمی‌دهد.

مثال:

Frankly, she couldn't care less what others think about her.

معنی فارسی کلمه one couldn't care less

:

عبارتی برای بیان بی‌توجهی کامل به یک موضوع یا نظر.