معنی فارسی out of the running

B2

خارج از رقابت، به معنای عدم امکان ادامه یا شرکت در یک مسابقه یا رقابت.

No longer considered a viable contender in a competition or selection process.

example
معنی(example):

پس از مصدومیتش، او از رقابت برای قهرمانی خارج شده است.

مثال:

After her injury, she is out of the running for the championship.

معنی(example):

با وجود این همه نامزد در رقابت، او اکنون از رقابت برای این شغل خارج شده است.

مثال:

With so many candidates in the race, he is now out of the running for the job.

معنی فارسی کلمه out of the running

: معنی out of the running به فارسی

خارج از رقابت، به معنای عدم امکان ادامه یا شرکت در یک مسابقه یا رقابت.