معنی فارسی out of the woods

B2

خارج از مشکلات، به معنای خلاص شدن از سختی‌ها و خطرات یک وضعیت.

No longer in danger or difficulty; having overcome a challenging situation.

example
معنی(example):

بعد از عمل جراحی، او بالاخره از مشکلات خارج شده است.

مثال:

After the surgery, she is finally out of the woods.

معنی(example):

اکنون که ما بودجه را تأمین کردیم، پروژه از مشکلات خارج شده است.

مثال:

The project is out of the woods now that we secured funding.

معنی فارسی کلمه out of the woods

: معنی out of the woods به فارسی

خارج از مشکلات، به معنای خلاص شدن از سختی‌ها و خطرات یک وضعیت.