معنی فارسی overpoeticize

B1

شاعرانه کردن بیش از حد، به کار بردن زبان و اصطلاحات ادبی برای یک ایده ساده به گونه‌ای که غیرضروری یا اغراق‌آمیز به نظر برسد.

To express something in an overly poetic manner, often complicating its meaning.

example
معنی(example):

او تمایل دارد ایده‌های ساده را در نوشته‌هایش به شعر تبدیل کند.

مثال:

He tends to overpoeticize simple ideas in his writing.

معنی(example):

پیام خود را بیش از حد شاعرانه نکن؛ آن را واضح و مستقیم نگه‌دارید.

مثال:

Don't overpoeticize your message; keep it clear and direct.

معنی فارسی کلمه overpoeticize

: معنی overpoeticize به فارسی

شاعرانه کردن بیش از حد، به کار بردن زبان و اصطلاحات ادبی برای یک ایده ساده به گونه‌ای که غیرضروری یا اغراق‌آمیز به نظر برسد.