معنی فارسی overpoeticized

B1

شاعرانه به شکل بیش از حد، حالتی که در آن یک متن یا گفتار به مقدار زیادی به زبانی ادبی و غیرقابل فهم تبدیل شده باشد.

Expressed in a way that is excessively poetic, resulting in loss of clarity.

example
معنی(example):

نسخه شاعرانه‌ شده بیش از حد قصه معنای اصلی خود را از دست داد.

مثال:

The overpoeticized version of the story lost its original meaning.

معنی(example):

سخنرانی شاعرانه‌ شده بیش از حد او، تماشاگران را گیج کرد.

مثال:

Her overpoeticized speech confused the audience.

معنی فارسی کلمه overpoeticized

: معنی overpoeticized به فارسی

شاعرانه به شکل بیش از حد، حالتی که در آن یک متن یا گفتار به مقدار زیادی به زبانی ادبی و غیرقابل فهم تبدیل شده باشد.