معنی فارسی pinch-hit

B2

نقش ایفا کنندگی در یک بازی، به ویژه در ورزش، به‌خصوص بیس‌بال، که کسی به‌جای بازیکن دیگر بازی می‌کند.

To substitute for another player, especially in baseball, usually to perform a specific task.

verb
معنی(verb):

To bat in place of another player

مثال:

Jones pinch-hit for Smith in the sixth.

معنی(verb):

To do something in the place of another person who is not able to perform or is less skilled; to substitute or stand in for somebody.

مثال:

Jones pinch-hit for Smith during today's presentation.

example
معنی(example):

او مجبور شد به جای بازیکن مصدوم در طول بازی نقش ایفا کند.

مثال:

He had to pinch-hit for the injured player during the game.

معنی(example):

به عنوان نیشگون‌زن، او یک امتیاز حیاتی به ثمر رساند.

مثال:

As a pinch-hitter, he scored a crucial run.

معنی فارسی کلمه pinch-hit

: معنی pinch-hit به فارسی

نقش ایفا کنندگی در یک بازی، به ویژه در ورزش، به‌خصوص بیس‌بال، که کسی به‌جای بازیکن دیگر بازی می‌کند.