معنی فارسی put someone on a pedestal
B1به معنای قرار دادن کسی به عنوان یک الگو یا فردی بسیار محترم است، به طوری که انتظارات بالایی از او داشته باشید.
To regard someone as perfect or admirable, often to an unrealistic extent.
- IDIOM
example
معنی(example):
او معلمش را روی پایگاهی قرار داد و باور داشت که او نمی‌تواند کار نادرستی انجام دهد.
مثال:
She put her mentor on a pedestal, believing he could do no wrong.
معنی(example):
او به خاطر کارهای خیریه‌اش در جامعه مورد تحسین قرار گرفت.
مثال:
He was put on a pedestal by the community for his charitable work.
معنی فارسی کلمه put someone on a pedestal
:
به معنای قرار دادن کسی به عنوان یک الگو یا فردی بسیار محترم است، به طوری که انتظارات بالایی از او داشته باشید.
