معنی فارسی sabbatical year

B2

سال مرخصی تحصیلی، سالی که فرد به منظور استراحت یا پژوهش بدون انجام کارهای معمولش انتخاب می‌کند.

A full year taken off from regular work responsibilities for research, travel, or personal projects.

noun
معنی(noun):

A year of rest for the land observed every seven years in ancient Judea, which included allowing the fields to lie without tilling, sowing, or reaping from one autumn to the next in accordance with a Levitical commandment.

معنی(noun):

A leave, often with full or half pay granted (as every seventh year) to one holding an administrative or professional position for rest, travel, or research.

example
معنی(example):

او سال مرخصی تحصیلی خود را در یک کشور دیگر داوطلبانه گذراند.

مثال:

She spent her sabbatical year volunteering in another country.

معنی(example):

در طول سال مرخصی تحصیلی‌ام، تمرکز خواهم کرد بر نوشتن کتابم.

مثال:

During my sabbatical year, I will focus on writing my book.

معنی فارسی کلمه sabbatical year

: معنی sabbatical year به فارسی

سال مرخصی تحصیلی، سالی که فرد به منظور استراحت یا پژوهش بدون انجام کارهای معمولش انتخاب می‌کند.