معنی فارسی shmaltz

B2

شملز به معنای احساسی و اغراق‌آمیز است که معمولاً در هنر و ادبیات استفاده می‌شود.

Overly sentimental or emotional, often to the point of being cloying.

example
معنی(example):

فیلم پر از شملس و لحظات احساسی بود.

مثال:

The movie was filled with schmaltz and sentimental moments.

معنی(example):

من نوشته‌های او را برای سلیقه‌ام خیلی شمل‌زده می‌یابم.

مثال:

I find his writing too schmaltzy for my taste.

معنی فارسی کلمه shmaltz

: معنی shmaltz به فارسی

شملز به معنای احساسی و اغراق‌آمیز است که معمولاً در هنر و ادبیات استفاده می‌شود.