معنی فارسی take someone in hand

B1

به معنای کنترل کردن یا مدیریت یک فرد یا گروه.

To take control of someone or something and manage them effectively

example
معنی(example):

معلم با تجربه می‌دانست چگونه فرد مشکل‌ساز را تحت کنترل بگیرد.

مثال:

The experienced teacher knew how to take the troublemaker in hand.

معنی(example):

بعد از حادثه، مدیر تصمیم گرفت که تیم را تحت کنترل بگیرد.

مثال:

After the incident, the manager decided to take the team in hand.

معنی فارسی کلمه take someone in hand

: معنی take someone in hand به فارسی

به معنای کنترل کردن یا مدیریت یک فرد یا گروه.