معنی فارسی take something by storm

B2

چیزی که به سرعت و با قدرت به موفقیت می‌رسد و توجه مردم را جلب می‌کند.

To achieve great success and popularity very quickly.

example
معنی(example):

اسمارت‌فون جدید بازار را متحول کرد.

مثال:

The new smartphone took the market by storm.

معنی(example):

اجرای او در نمایش تماشاگران را شگفت‌زده کرد.

مثال:

Her performance in the play took the audience by storm.

معنی فارسی کلمه take something by storm

: معنی take something by storm به فارسی

چیزی که به سرعت و با قدرت به موفقیت می‌رسد و توجه مردم را جلب می‌کند.