معنی فارسی take the floor

B2

به میدان آمدن به معنای شروع صحبت کردن در یک جمع یا جلسه رسمی است.

To begin speaking in a formal setting, such as a meeting or debate.

verb
معنی(verb):

To speak at a public meeting.

example
معنی(example):

سناتور مشتاق بود که به صحبت بپردازد.

مثال:

The senator was eager to take the floor and speak.

معنی(example):

به محض شروع ارائه، او به صحبت کردن پرداخت تا پروژه را توضیح دهد.

مثال:

Once the presentation started, she took the floor to explain the project.

معنی فارسی کلمه take the floor

: معنی take the floor به فارسی

به میدان آمدن به معنای شروع صحبت کردن در یک جمع یا جلسه رسمی است.