معنی فارسی take the plunge

B1

ریسک کردن یا اقدام به کاری که ممکن است دشوار یا ترسناک باشد.

To commit to a course of action that is risky or difficult, often after considerable thought.

verb
معنی(verb):

To begin any major commitment.

معنی(verb):

To get engaged to be married.

example
معنی(example):

پس از سال‌ها پس‌انداز، او در نهایت تصمیم گرفت که ریسک کند و کسب‌وکار خود را آغاز کند.

مثال:

After years of saving, she finally decided to take the plunge and start her own business.

معنی(example):

او مردد بود اما تصمیم گرفت که ریسک کند و به خارج از کشور سفر کند.

مثال:

He was hesitant but decided to take the plunge and travel abroad.

معنی فارسی کلمه take the plunge

: معنی take the plunge به فارسی

ریسک کردن یا اقدام به کاری که ممکن است دشوار یا ترسناک باشد.