معنی فارسی that-would-be-really-nice-of-you

B1

این عبارت نشان‌دهنده این است که شخصی اعمالی را که خوب و مهربانانه هستند، انجام می‌دهد و به طور کلی نشان‌دهنده ادب و قدردانی نسبت به دیگری است.

A phrase expressing appreciation for someone's kindness or generosity.

example
معنی(example):

اگر بتوانی به من در انجام تکالیفم کمک کنی، این واقعا از جانب تو خوب خواهد بود.

مثال:

If you could help me with my homework, that would be really nice of you.

معنی(example):

اینکه پیشنهاد دهی کتابت را به من قرض بدهی، واقعا از جانب تو خوب خواهد بود.

مثال:

Offering to lend me your book, that would be really nice of you.

معنی فارسی کلمه that-would-be-really-nice-of-you

: معنی that-would-be-really-nice-of-you به فارسی

این عبارت نشان‌دهنده این است که شخصی اعمالی را که خوب و مهربانانه هستند، انجام می‌دهد و به طور کلی نشان‌دهنده ادب و قدردانی نسبت به دیگری است.