معنی فارسی the last chance saloon

B2

آخرین فرصت سالون به معنای آخرین شانس برای موفقیت در شرایط بحرانی یا نهایی است.

An idiomatic expression for a situation where one has only one last opportunity.

example
معنی(example):

او متوجه شد که در آخرین فرصت سالون است بعد از اینکه چندین بار شکست خورد.

مثال:

He realized he was in the last chance saloon after failing multiple times.

معنی(example):

شروع این کسب‌وکار مانند قدم گذاشتن به آخرین فرصت سالون برای او است.

مثال:

Starting this business is like stepping into the last chance saloon for her.

معنی فارسی کلمه the last chance saloon

: معنی the last chance saloon به فارسی

آخرین فرصت سالون به معنای آخرین شانس برای موفقیت در شرایط بحرانی یا نهایی است.