معنی فارسی to-jump-the-gun
B1به معنای دست‌پاچه شدن یا پیش رفتن قبل از زمان مقرر است، وقتی که فردی بدون در نظر گرفتن شرایط یا وقایع مربوط به موقعیت خود قدمی را برمی‌دارد.
To act too soon or prematurely, especially without sufficient information or before it is appropriate.
- IDIOM
example
معنی(example):
او با شروع مسابقه قبل از علامت، از تفنگ پرش کرد.
مثال:
He jumped the gun by starting the race before the signal.
معنی(example):
دیر بجنبید، ما باید منتظر اعلام رسمی بمانیم.
مثال:
Don't jump the gun, we need to wait for the official announcement.
معنی فارسی کلمه to-jump-the-gun
:
به معنای دست‌پاچه شدن یا پیش رفتن قبل از زمان مقرر است، وقتی که فردی بدون در نظر گرفتن شرایط یا وقایع مربوط به موقعیت خود قدمی را برمی‌دارد.
