معنی فارسی wear one's heart on one's sleeve

B2

احساسات و عواطف خود را به وضوح نشان دادن و از پنهان‌کاری پرهیز کردن.

To openly show or express one's feelings or emotions.

verb
معنی(verb):

To be very transparent, open, or forthright about one's emotions.

example
معنی(example):

او احساساتش را به وضوح نشان می‌دهد؛ می‌توانی احساساتش را به راحتی ببینی.

مثال:

She wears her heart on her sleeve; you can see her feelings clearly.

معنی(example):

او احساساتش را به وضوح نشان می‌دهد، بنابراین همه می‌دانند که چه زمانی ناراحت است.

مثال:

He wears his heart on his sleeve, so everyone knows when he is upset.

معنی فارسی کلمه wear one's heart on one's sleeve

:

احساسات و عواطف خود را به وضوح نشان دادن و از پنهان‌کاری پرهیز کردن.