معنی فارسی well thumbed

B1

به معنای کتاب یا نشریه‌ای که به دفعات زیاد خوانده شده و دارای آثاری از استفاده است.

Used so often that its pages are worn or frayed.

example
معنی(example):

کتاب قدیمی به خوبی ورق خورده بود و نشانه‌هایی از استفاده مکرر داشت.

مثال:

The old book was well thumbed, showing signs of frequent use.

معنی(example):

من رمان‌های ورق خورده‌ام را دوست دارم؛ آن‌ها یادهای زیادی دارند.

مثال:

I love my well thumbed novels; they have so many memories.

معنی فارسی کلمه well thumbed

: معنی well thumbed به فارسی

به معنای کتاب یا نشریه‌ای که به دفعات زیاد خوانده شده و دارای آثاری از استفاده است.