معنی فارسی when the cat's away the mice will play
B1این عبارت به این معنی است که وقتی فردی با قدرت یا کنترل دور است، دیگران بیشتر آزادی عمل دارند.
A saying indicating that when someone in authority is absent, those without authority will take advantage of the situation.
- IDIOM
example
معنی(example):
وقتی گربه نیست، موش‌ها بازی خواهند کرد، پس باید مراقبشان باشید.
مثال:
When the cat's away, the mice will play, so keep an eye on them.
معنی(example):
بچه‌ها نافرمان بودند؛ وقتی گربه نیست، موش‌ها بازی خواهند کرد.
مثال:
The children were naughty; when the cat's away, the mice will play.
معنی فارسی کلمه when the cat's away the mice will play
:این عبارت به این معنی است که وقتی فردی با قدرت یا کنترل دور است، دیگران بیشتر آزادی عمل دارند.
