معنی فارسی when the chips are down

B2

این عبارت به مفهوم نمایش واقعی شخصیت یا قدرت افراد در زمان‌های دشوار و چالش‌برانگیز است.

A phrase meaning that during difficult times, true qualities and strengths of individuals are revealed.

example
معنی(example):

او وقتی که اوضاع سخت می‌شود، شخصیت واقعی‌اش را نشان می‌دهد.

مثال:

He shows his true character when the chips are down.

معنی(example):

شجاعت آسان است، اما باید محکم بایستی وقتی که اوضاع سخت است.

مثال:

It's easy to be brave, but you must stand firm when the chips are down.

معنی فارسی کلمه when the chips are down

: معنی when the chips are down به فارسی

این عبارت به مفهوم نمایش واقعی شخصیت یا قدرت افراد در زمان‌های دشوار و چالش‌برانگیز است.