معنی فارسی when the shit hits the fan
B1این عبارت به وقوع یک بحران یا وضعیت بحرانی اشاره دارد که منجر به مشکلات می‌شود.
A colloquial phrase meaning that when a situation goes wrong, it leads to serious problems.
- IDIOM
example
معنی(example):
وقتی کار به وخامت می‌رسد، باید برای عواقب آماده شویم.
مثال:
When the shit hits the fan, we must prepare for the consequences.
معنی(example):
اوضع زمانی جدی می‌شود که کار به وخامت می‌رسد.
مثال:
Things will get serious when the shit hits the fan.
معنی فارسی کلمه when the shit hits the fan
:
این عبارت به وقوع یک بحران یا وضعیت بحرانی اشاره دارد که منجر به مشکلات می‌شود.
